Future, Metro Boomin ve The Weeknd